quality time 〔美口〕寶貴時光(指父母親排除工作干擾和外界雜務,專心致...
〔美口〕寶貴時光(指父母親排除工作干擾和外界雜務,專心致志地與孩子們親熱歡聚的時間);不受干擾地與他人歡聚的一段時間。 “quality“ 中文翻譯: n. 1.質,質量;性質,特質;品質,品位。 2.優質, ...“time“ 中文翻譯: n. 1.時,時間,時日,歲月。 2.時候,時刻;期間; ...“just in time and built-in quality“ 中文翻譯: 和零缺陷施工“long-time quality“ 中文翻譯: 長期使用后的特性; 長期特性“quality in every time“ 中文翻譯: 意識無時不在“real time high quality“ 中文翻譯: 實時高質量電視“rtqc real time quality control“ 中文翻譯: 實時質量控制“real-time air quality information system“ 中文翻譯: 實時空氣質素資料系統“in the quality of“ 中文翻譯: 以...的身分, 以...的資格“of quality“ 中文翻譯: 品質的“quality“ 中文翻譯: n. 1.質,質量;性質,特質;品質,品位。 2.優質,美質,優點。 3.才能,能力,技能,素養。 4.品種。 5.身份,地位;〔古、俚〕高位,名門;〔the quality〕〔古語〕身分高貴的人們 (opp. the common people)。 6.【物理學】音值,音色;(色澤的)鮮明(性)。 7.【邏輯學】(命題的肯定或否定)性質。 the quality of inspiring confidence 受人信任的品質。 This is the best quality of cigars. 這是最好的雪茄。 give a taste of one's quality 顯本領。 have many good qualities 有許多長處。 have quality 優秀。 of good [poor] quality 優質[劣質]的。 adj. 1.優質的,高級的。 2.上流社會的。 “cating quality (=edible quality)“ 中文翻譯: 食用質量“good quality or ordinary quality“ 中文翻譯: 質量好的還是普通的“quality assurance and quality control“ 中文翻譯: 質量保證和質量控制“quality control; quality management“ 中文翻譯: 質量管理“quality loop quality spiral“ 中文翻譯: 質量環質量螺旋線“quality management and quality assurance“ 中文翻譯: 質量管理和質量保證“quality staff quality tourism“ 中文翻譯: 高質量的旅游“a time“ 中文翻譯: 絕對運行時間“at a time“ 中文翻譯: 每次, 在某時; 每次,一次; 每次,逐一; 每次;在某個時刻; 同時,一次; 一次,每次; 一次,個別地,同時地; 一次,一度;每次; 一下子; 在某個時刻“at no time“ 中文翻譯: 從不決不; 從來沒有……,永遠不……; 決不,在任何時候都不; 無論何時也不; 在任何時候都不“at that time“ 中文翻譯: 那時候; 在當時; 在那個時候; 在那個時間; 在那時“at the time“ 中文翻譯: 當時, 在那個時候; 那時,當時“at the time of“ 中文翻譯: 在...的時候“at this time“ 中文翻譯: 在此刻; 在這時; 這個時候
qualm |
|
It s been great to be back in beijing and i have appreciated the opportunity to meet with china s leaders , but also to attend a very moving church service yesterday evening and to spend some very nice quality time with a group of students out at beijing university , several of whom noted that the universities have had a very good relationship with stanford university , and so that was a very pleasant experience 我很高興能再次來到北京,并很重視同中國領導人會晤的機會。昨天晚上我還參加了一次非常令人感動的教堂禮拜儀式,并在北京大學同學生們共度了一段很有意義的時光。一些學生說北大同斯坦福大學一直保持著非常好的關系,因此,同他們見面非常愉快。 |
|
On a single floor of 20 , 000 sq ft of vast space , products of different categories are placed in dedicated zones for easy browsing and shopping . unique to “ popular @ megabox “ is , within the children s area , the first ever multi - media audio - visual theatre covering 1 , 500 sq ft . where regular interest classes and interactive activities will be organized . this will be the ideal platform for parents and children to enjoy quality times together 新店的設計主調營造生活與文化品味,單層2萬平方尺寬敞的空間可以將不同類別的產品放置在各個區域,讓顧客可以更容易選購所需產品此外, “ popular @ megabox “首創在書店兒童區內設立一個占地1 , 500平方尺的多媒體視聽演講廳,日后可定期舉辦興趣班或互動式活動,為顧客提供一個別具心思的親子活動平臺。 |
|
Nothing could ersuade me to return to the kind of life kelsey used to advocate and i once enjoyed : 12 - hour working days , pressured deadlines , the fearful strain of office politics and the limitations of being a parent on “ quality time “ 什么也說服不了我回到過去那種凱茜所宣揚的、我也曾自得其樂的生活中去:每天12小時的工作日,壓得人喘不過氣來的? 1514475046篤諳蓿?膳露?粽諾陌旃?業惱? ?奪利,以及因為時間有限連做母親也得“高效率”所造成的種種限制。 |
|
Nothing could persuade me to return to the kind of life kelsey used to advocate and i once enjoyed : 12 - hour working days , pressured deadlines , the fearful strain of office politics and the limitations of being a parent on “ quality time ” 沒有什么可以說服我恢復以前的生活,凱希曾經宣揚過這種生活,我也一度享受過這種生活:每個工作日干上12小時,壓得人喘不過氣來的最后期限,辦公室可怕的明爭暗斗,還有陪伴孩子的“質量時間”受限。 |
|
This video was sent to us by melina ' s neighbor , to prove wrong all those who said girls just 18 years old don ' t get kinky when having some quality time with their pussies 麥俐娜的鄰居將這盤錄象送給我們,是想對那些說女孩18歲是都是很本份的人說,你們錯了,當她們有美好的休閑時光時,她們也在玩她們的逼呢。 |
|
Instead of devoting large parts of our days to our loved ones , we replace them with something called “ quality time “ , which , more often than not , is no time at all 我們不再每天花很多時間陪伴我們的親人,而是代之以所謂的“黃金時間” , (實際上, )這種時間往往根本就是沒時間。 |
|
In his spare time , paul likes learing chinese , keeping fit , keeping abreast of social development issues in china , local volunteering , spending quality time with his young family 在他的休閑時間里,保羅喜歡學習中文,煅煉身體,參與中國的一些社交活動,和家人共度悠閑時光。 |
|
I truly believe that your prayer and blessing had let me and my brothers be able to spend quality time with mom in the last few weeks of her life 我真的相信由于您的祈禱與加持,才能令我及我的弟弟,得以在我母親最后的幾個星期中伴她安然渡過。 |
|
He might not have aspirations to be a cook , however you and dad can still enjoy some quality time and quality dining during a cooking class 他或許不渴望成為一名廚師,但是通過烹調課你和父親能夠享受一些有質量的時光和有質量的大餐。 |
|
The last weekend we spent quality time with each other in dublin . never thought mark would cry in front of the boardinf gate 離開愛爾蘭前與馬克王子在都柏林?晃的最后一個周末,在登機門前終于放聲大哭的硬漢。 |
|
They work hard , marry , have lots of children and set aside an evening each week for quality time with the family 他們努力工作,結婚,生許多小孩,每周都會留出一個晚上來和家人討論與家庭、孩子有關的話題。 |
|
Go to bed earlier . your lack of sleep , alone , robs you of quality time . you can ' t be self - motivated when you ' re half asleep 早睡。光是睡眠不足這一點就會奪走你的有效時間。昏昏欲睡時,你談不上積極振奮。 |
|
He also is an avid professional sports fan and enjoys softball , bowling , traveling , and spending quality time with his family 他還是熱心的職業運動愛好者,喜歡壘球、保球以及與家人一起度過寶貴的時間。 |
|
Try to take advantage of today ' s positive cycles to spend a little quality time with someone special 試著利用你今天確定的一段時間去花費一點點珍貴的時間去和某個特別的人相處。 |
|
Korea ? kee young park : at gymboree , you and your child will experience the best quality time through play with purpose 韓國:在金寶貝,您和您的孩子都能有目的地去游戲。 |
|
This place offers traditional treatments where mother and daughter can relax and spend some quality time together 按摩可去除母親日常的勞累,讓她重拾年青時的身心活力。 |
|
It is also a perfect activity for quality time . 5 family members , especially kids , are going to love it 它同時也是絕佳的親子活動,家里的小朋友將會愛上它。 |
|
The nurse then pulled the curtain around the couple to give them some quality time alone to visit 護理員為他們拉上了圍簾,以便給他們一段單獨的時間。 |
|
The goals are to spend quality time together and put you on the path to total relaxation 這么做的目的就是要度過有質量的共同時光,以達到徹底放松。 |